ISSN 1857-6729        MK| EN| IT| DE| FR
Bookmark and Share

Numéro 3, Année I, Octobre 2009

Complexe monastique – « Sv.Preobrazenie » , village de Zrze

Branislav Ristevski

Le complexe culturel « Sv. Preobrazenie » ( Sainte -Transfiguration ) se trouve à 35 km au nord-ouest de Prilep et occupe la partie centrale d’une entité biographique bien définie, à l’ouest du village de Zrze. Au cœur de cette micro-région se dresse un grand rocher, au sommet duquel a été construit un ensemble monastique médieval abritant une église dédiée à la Sainte -Transfiguration.

Les fouilles archéologiques systématiques, effectuées en 2008-2009 sur les versants sud, est et nord du rocher calcaire et sur des sections du plateau supérieur du rocher, ont mis au jour des vestiges d’un ensemble monastique médiéval.; on y a identifié, avec certitude, 48 (quarante-huit) unités fonctionnelles dénommées cellules d’ermites, cellules de recueillement, ateliers, plateformes de communication et autre, ainsi que des restes de 17 (dix-sept) autres constructions.

Les différentes parties de la communauté monastique médiévale sont réparties en sept niveaux et d’après les analyses stratigraphiques et l’organisation fonctionnelle, on distingue trois étapes d’existence fondamentales.

Treize unités fonctionnelles se rattachent, sans aucun doute, à la première phase, la majorité étant des cellules d’ermites, distribuées dans les sections supérieures des versants sud, est et nord du rocher calcaire. Il faut noter que ces constructions ont été réalisées dans les cavités naturelles – grottes dans le rocher calcaire, plateaux horizontaux apparus à la suite de l’exploitation du calcaire aux IIIème – IVème siècles, ainsi que sur les surfaces aplanies des édifices démolis de la Basse Antiquité. De nombreux fragments de céramique de vaisselle, analogues à ceux trouvés en grand nombre dans les parties centrales de la Péninsule balkanique, attestent avec certitude, que cette phase appartient chronologiquement à la période s’étalant du IXème siècle tardif aux dernières décennies du XIème siècle.

On associe à la deuxième phase, qui chronologiquement s’étend du XIIème siècle précoce aux premières décennies du XIVème siècle, dix ensembles fonctionnels ainsi que des parties de cinq autres édifices, parmi lesquels on compte l’église de la grotte du sud, quatre cellules d’ermites avec une délimitation nette entre l’espace propre à l’habitation et celui réservé aux activités manuelles, cinq cellules de recueillement à l’étage, à l’intérieur de la grotte et autre…Ce qui est particulièrement important pour cette phase, c’est la constitution du complexe de l’église centrale de la grotte qui, en plus de l’église, comprend également : un exonarthex, trois cellules de recueillement à l’étage et une chapelle funéraire (parecclesion).Une des particularités des méthodes de construction de cette phase, c’est l’usage de dalles de pierre minutieusement travaillées et destinées au pavement du sol.

Chronologiquement, la troisième étape coïncide avec la phase initiale de l’existence de l’église monastique bâtie sur le plateau supérieur de la roche calcaire. Cette étape se caractérise par l’existence continue de la majorité des cellules d’ermites, des cellules de recueillement et des plateformes de communication, antérieurement édifiées. Toutefois, pour la section des cellules d’ermites destinée au travail, il est possible de suivre un processus d’évolution de l’ouvrage au niveau technique et technologique, avec une nette distinction de fourneaux, foyers, plans de travail, etc…

D’après les particularités typologiques et chronologiques des objets trouvés (céramique de vaisselle, fragments de fresques, monnaies, inscriptions sur fresques, outils, ceramique de construction et autre…), cette phase pourrait être datée de la troisième décennie du XIVème siècle jusqu’aux dernières décennies du XVème siècle, période où la communauté monastique abandonne massivement les versants de la roche pour aller s’installer sur le plateau supérieur de la roche calcaire.

Cellule d’ermite – IXème siècle tardif jusqu’à la fin du XVème siècle
Cellule d’ermite – IXème siècle tardif jusqu’à la fin du XVème siècle

Complexe culturel “Sv. Preobrazenie”, village de Zrze (Branislav Risteski)

Cellule d’ermite – IXème siècle tardif jusqu’à la fin du XVème siècle

Cellule d’ermite – IXème siècle tardif jusqu’à la fin du XVème siècle 2
Cellule d’ermite – IXème siècle tardif jusqu’à la fin du XVème siècle 2

Complexe culturel “Sv. Preobrazenie”, village de Zrze (Branislav Risteski)

Cellule d’ermite – IXème siècle tardif jusqu’à la fin du XVème siècle 2

Cellule d’ermite – XIIème siècle  précoce jusqu’aux dernières décennies du XV siècle
Cellule d’ermite – XIIème siècle précoce jusqu’aux dernières décennies du XV siècle

Complexe culturel “Sv. Preobrazenie”, village de Zrze (Branislav Risteski)

Cellule d’ermite – XIIème siècle précoce jusqu’aux dernières décennies du XV siècle

Ensemble monastique de la fin du IXème siècle jusqu’aux dernières décennies du XVème siècle
Ensemble monastique de la fin du IXème siècle jusqu’aux dernières décennies du XVème siècle

Complexe culturel “Sv. Preobrazenie”, village de Zrze (Branislav Risteski)

Ensemble monastique de la fin du IXème siècle jusqu’aux dernières décennies du XVème siècle

Parecclesion - XIIème siècle  précoce jusqu’aux dernières décennies du XVème siècle
Parecclesion - XIIème siècle précoce jusqu’aux dernières décennies du XVème siècle

Complexe culturel “Sv. Preobrazenie”, village de Zrze (Branislav Risteski)

Parecclesion - XIIème siècle précoce jusqu’aux dernières décennies du XVème siècle

Céramique de vaisselle – IXème siècle tardif jusqu’aux  dernières décennies du XIème siècle
Céramique de vaisselle – IXème siècle tardif jusqu’aux dernières décennies du XIème siècle

Complexe culturel “Sv. Preobrazenie”, village de Zrze (Branislav Risteski)

Céramique de vaisselle – IXème siècle tardif jusqu’aux dernières décennies du XIème siècle

Articles publiés dans ce numéro